rein in

英 [reɪn ɪn]

美 [reɪn ɪn]

控制; 约束

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 控制;约束
  Torein insomething means to control it.
  1. His administration's economic policy would focus on reining in inflation...
     他的政府的经济政策将侧重于控制通货膨胀。
  2. Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.
     玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。
• PHRASAL VERB 拉紧(马的)缰绳;勒缰（使马停步）
  If yourein ina horse, you stop it or cause it to go more slowly by pulling its reins.
  1. The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back...
     骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。
  2. Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads.
     格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。

英英释义

verb

• stop or check by or as if by a pull at the reins
  1. He reined in his horses in front of the post office
  Synonym:rein
• stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins
  1. They reined in in front of the post office
  Synonym:rein
• control and direct with or as if by reins
  1. rein a horse
  Synonym:harnessdraw reinrein

双语例句

• Lipsky said rising risks to the global economy reflected a lack of confidence in policymakers'ability to rein in debts.
  利普斯基表示全球经济的风险上升，反映了对决策者控制债务能力的信心的缺乏。
• But there are better ways than resorting to administrative means to rein in housing prices.
  对此，我完全同意，但是有比政府干预控制房价更好的方式。
• China announced last week that it will also take steps to rein in online music content to prevent piracy.
  中国上个星期还宣布，将采取措施控制针网上音乐内容，以防止盗版行为。
• The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back
  骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。
• The message to company boards and managers is: you have to rein in executive pay, she said.
  他们向公司董事会和管理者发出的信息是：你们必须控制高管薪酬。
• China's leaders are caught in a trap as they cast around for ways to rein in investment.
  中国领导人在寻找抑制投资方法的道路上陷入了困境。
• His administration's economic policy would focus on reining in inflation
  他的政府的经济政策将侧重于控制通货膨胀。
• Capital flows will also remain a problem as China tries to rein in inflation and asset bubbles.
  在中国努力遏制通胀和资产泡沫之际，资本流动仍将是个问题。
• Beijing has been trying to rein in the explosive growth of these products.
  北京方面近期在努力控制这些产品的爆炸式增长。
• Another wild card is whether financial firms will bend to public and political pressure to rein in pay.
  另外一个不确定因素是，金融企业是否会向公众和政治压力低头而限薪。